BUNPOU 1 - 文法

Minasan, konnichiwa!

Ogenki desuka? Semoga kalian semua genki yaa hehe^^

Hari ini, kita akan masuk ke dalam materi grammar alias bunpou, yang dalam bahasa Indonesia artinya adalah tata bahasa. Dalam tata bahasa Jepang, peran ‘partikel’ sangat penting dalam membentuk suatu kalimat. Ada banyak jenis partikel dalam bahasa Jepang. Pada kesempatan kali ini, aku akan membahas 2 macam partikel dalam bahasa Jepang nih, Minasan. Disimak, ya!

1. Partikel no

Partikel no memiliki banyak fungsi dalam tata bahasa Jepang, di antaranya:

a. Sebagai kata tunjuk kepemilikkan

Contoh:

- Watashi no kaban desu : Tas (milik) saya / My bag

- Anata no enpitsu : Pensil (milik) Anda / Your pencil

- Sensei no kasa : Payung (milik) Ibu guru / Teacher’s umbrella

- Ano pasokon wa kaisha : Komputer itu (milik perusahaan) / That computer

no desu is company’s

Sumber: http://jurnalotaku.com/wp-content/uploads/2014/09/randoseru.jpg

b. Digunakan untuk menggabung dua nomina, nomina yang ada sebelum partikel no menjadi kata keterangan bagi nomina yang ada setelah partikel no

Contoh:

- Ei go no sensei : Guru bahasa Inggris / English teacher

Ei menjadi keterangan bagi kata sensei, dijelaskan mata pelajaran apa yang diajarkan oleh guru.

- Nihon no kutsu : Sepatu buatan Jepang / Shoes that made in Japan

Jepang merupakan keterangan asal negara sepatu dibuat

Sumber: https://ecs12.tokopedia.net/newimg/cache/300/product-1/2015/2/25/230656/230656_96cfb7e0-bcf4-11e4-a521-bb902523fab8.jpg

c. Untuk menominakan anak kalimat yang berbentuk kata kerja atau kata sifat

Contoh:

- Kanji o kaku no wa : Menulis kanji itu susah sekali / It’s very hard to write

taihen muzukashii desu kanji

- Kuni e kaeru no wa : Kapan kamu akan pulang ke negaramu? / When will you go

itsu desuka back to your country?

d. Untuk menggantikan orang atau benda

- London e iku no wa : (Orang) yang pergi ke London adalah Tanaka / The person

Tanaka san desu who goes to London is Tanaka

- Amai no mo karai no : (Makanan) yang manis ada, yang pedas juga ada / Beside

mo arimasu sweet food, there is spicy food as well

Sumber: https://media.timeout.com/images/100644443/image.jpg

2. Partikel to

a. Menunjukkan keadaan lebih dari satu benda atau sejenisnya. Memiliki arti 'dan'.

- Yasumi wa do youbi to : Saya libur hari Sabtu dan Minggu / I’m off in Saturday and

nichi youbi desu Sunday

- Niku to sakana ga suki : Saya suka (makan) daging dan ikan / I like (to eat) meat

desu and fish

Sumber: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjpanodlmNUbk5D9Qfcg1aut1ubRla5OhUDfG0gU4f7dpuJ8VfW-JS4LWPlgQPcr-8JoDL5zlcfNI_dAnLdOsHc8CwQnPtJuPaeAWK1EuX190eSvuQQSRHXtdnBacEbo9L3NluXUqdO6o/s1600/daging.jpg

b. Menunjukkan pihak lain sebagai lawan dalam melakukan sesuatu. Memiliki arti 'dengan; bersama’.

- Watashi to Watanabe : Saya akan pergi menonton film bersama Watanabe / I’ll go to

San wa eiga wo watch a movie with Watanabe

mimasu

- Sensei to hanashitei- : Saya sedang berbicara dengan guru / I’m talking with the

Masu teacher

c. Menunjukkan isi dari apa yang dikatakan/ditanya/didengar/dipikirkan, dsb (menggunakan bentuk informal)

- Mariko san ga “shichiji made ni gakkou ni kuru you ni” to iimashita.

= Kata Mariko kamu harus datang ke sekolah pukul”. / Mariko said, “you have to be in school at 7 o’clock”.

- Aiko san wa shinsetsu hito to omoimasu

= Saya pikir/menurut saya, Aiko san orang yang baik./ I think, Aiko is a nice person.

d. Menunjukkan suatu hal yang akan terjadi/dilakukan segera setelah suatu hal terjadi. Memiliki arti 'begitu, bila, kalau, ketika’

- Uchi ni tsuku to, nemasu : Ketika sampai di rumah saya akan tidur / Once i get home, I’ll go to sleep

- Kono botan o osu to, kippu : Bila tombol itu ditekan maka tiketnya akan keluar /

wo demasu If you pushed the button, the ticket will come out

Sumber: http://img.bisnis.com/thumb/posts/2016/04/08/536041/tiket-ka.jpg?w=600&h=400

Jaa, owari~

Selesai sudah pelajaran kita hari ini. Minasan bisa coba praktekkan materi hari ini dengan mencoba menyusun kalimat sederhana dengan 2 partikel di atas. Itung-itung latihan, kaaan ^^

Terima kasih sudah mampir ke blog ini, yaa. Besok kita akan belajar lagi.

Jaa, mata ne!

Sumber referensi:

http://hikansakura.blogspot.co.id/2013/03/partikel-no.html

http://cypherland.blogspot.co.id/2011/10/analisis-fungsi-dan-makna-partikel-to.html

http://kursus-jepang-evergreen.com/index.php/partikel-bahasa-jepang/52-partikel-no

http://saktisubrata.blogspot.co.id/2014/05/partikel-dalam-bahasa-jepang.html

Januari 19, 2017 | Category: | 1 komentar